なんとかやっています！【We are doing fine!】

いろいろと大変な世の中になってしまいました。知り合いから大学の様子を聞かれることも多く、学生の様子を心配されている方もいらっしゃるかもしれませんので近況報告です。私たちの大学は、レベル３と呼ばれる段階でこの状況に対応しています。レベル３になると、学生は先生の許可があり、かつよほどの用事が無いと大学に来ることはできません。もちろん授業はすべてオンラインなどで、対面しない形で行わないといけません。

私たちのチームは基本的に自宅待機。学生のうち多くはいつも使っているデスクトップパソコンを家に運び、ホームオフィスで勉強したり解析したりしています。私との打ち合わせはGoogle Meetなどのテレビ会議システムを使って行っています。正直しんどいな、と思っているメンバーも多いのですが、助け合って、しっかりと自分のことをすることを心がけています。

私のモチベーションは、オンライン授業の質を高めることです。どうしても授業がオンラインになると一方通行のコミュニケーションになりがちですし、学生が理解しているしていない、面白いと感じているいないに関わらず進めてしまうことになります。そういう風になりすぎないように、いろいろと試行錯誤しています。なんとか、学生が楽しみと感じてもらえるようなコンテンツを提供したいです。

私自身のチームは、オンラインであっても朝には全体ミーティングをして近況を確認しあったり、水やりや培養など、やめられない試験に関しては助け合いながらもなるべく対面しないような形で維持しています。本当にみんな私の指示をよく理解してくれて、感謝しています。なんとか少しずつ状況が改善していくまで乗り切りたいですね。

Things are becoming tough here. Many of my friends ask me the situation at my University and probably students' family might be worrying about the University. Thus I would like to share the current status of the team. We are handling the situation under the level "three" condition. The level three means that students are not able to come to University without my permission. All the lectures are now becoming online.

My team has been staying at home, most of the time. Many of my team carried their desktop PC home and set up their home offices for study. We still meet online using Google Meet. We know that many of us feel this is tough, but we help each other and do whatever each of us can do.

My motivation is to provide a high-quality online education for my students. The online lectures are mostly one-way communication. It is difficult to tell whether students understand or are interested in my lectures. I struggle not to do lectures like that. I hope students still get a lot of things out of my lectures.

We still have regular morning meetings for my team, and we have been helping each other, watering some soils/plants and carrying on a few incubation studies (that are hard to stop). I am very impressed that students listen to my guidance well, and am thankful for that. I hope we can get out of this chaos as soon as possible!